18 lipca 2014

Arturo needs our help!

PL: Hej Kochani! Post, który na dzisiaj zaplanowałam przeznaczony był dla żeńskiej części moich Czytelników i dotyczyć miał tego, co lubimy najbardziej (czyt. zakupy). Jednak, przeglądając wczoraj aktualne wiadomości natknęłam się na artykuł o "najsmutniejszym zwierzęciu świata". Dwudziestodziewięcioletni niedźwiedź polarny o imieniu Arturo żyje w Zoo Mendoza od ponad dwudziestu lat. Od czasu, gdy na świecie zabrakło jego jedynego "przyjaciela" Pelusa, Arturo zaczął wykazywać oznaki depresji, która zmieniła jego sposób zachowywania się jak i również samopoczucia. Niedźwiedź ma także okropne warunki życia: temperatura regionu w którym zmuszony jest żyć wynosić może nawet ponad 40 stopni Celsjusza. Takie upały źle wpływają na samotnego Arturo przystosowanego do chłodnego klimatu. Co gorsza, polarny miś ma ograniczony dostęp do chłodnej wody i zero kontaktu z innymi zwierzętami swojego gatunku. Zarządcy zoo w Argentynie nadal uważają, że jedyny niedźwiedź jakiego mają jest największą atrakcją dla turystów i nie zważają na zły stan zdrowotny, czy psychiczny Arturo. Już ponad trzysta tysięcy osób walczy o prawa niedźwiedzia w internecie prowadząc burzliwe dyskusje i podpisując petycję, a wiadomość o jego okropnym traktowaniu obiegła cały świat. Tutaj pojawia się pytanie: Czy dla dyrektorów wyżej wymienionego zoo nastawionych tylko na zysk istnieje jakikolwiek granica?
Mając szansę podzielić się kolejnym przykładem okropnego traktowania zwierząt przez ludzi, postanowiłam napisać obszerniejszy post. Jestem pewna, że razem możemy pomóc Arturo zdobyć lepszy dom. Petycja mówi o przeniesieniu rzadkiego niedźwiedzia do Assiniboine Zoo Park w Kanadzie, gdzie czeka na niego naturalne środowisko i lepsze życie, na które miś zasługuje! Sytuacja jest trudna i pokazuje jak ludzie są bezlitośni dla czworonogich stworzeń. Opublikujcie informację o najsmutniejszym niedźwiedziu gdzie tylko się da! Bądźmy głosem, którego Arturo teraz potrzebuje najbardziej.

Mam nadzieję, że każdy z Was poświęci chwilkę na wypełnienie petycji o przeniesieniu Arturo nim będzie za późno! Link tutaj: http://www.change.org/en-CA/petitions/please-allow-arturo-to-have-a-better-life-in-the-assiniboine-park-zoo-in-canada 
ENG: Hello to my wonderful readers! How have you been? Today I wanted to show you some girly stuff like clothes and cometics but this post has to wait. Yesterday, when I was surfing on the Internet and reading news from all over the world I found something about you have already heard. 29 year old polar bear named Arturo has been been living in the Mendoza Zoo for over 20 years (he was born in the US in 1985, then he was moved to Mendoza in 1993). His polar bear "friend"and long-time companion Pelusa died in 2012. After that, he slipped into depression and now he is called "the World's saddest animal". The arctic bear has horrible living conditions that have caused him extreme stress and fatigue. The region can get as hot as 104 degrees fahrenheit, which is really painful to the lonely bear. He has limited access to cold water pools and has no contact with other bears. Arturo needs to be moved fast. He is suffering in the conditions he is in. He needs to know what real love is, and what real care is. We need to build a better future understanding that animals have a right to freedom, health and life!
I do love animals and having this chance to help them I decided to make this long post. I am sure that you guys can help this amazing polar bear and together we can find a better home for him... He should be moved to Assiniboine Park Zoo in Canada, where a natural habitat and a better life are waiting for him. He really deserves this! This situation is horribly cruel, so spread the world for Arturo and be the voice he needs.

I hope that you can sign the petition: http://www.change.org/en-CA/petitions/please-allow-arturo-to-have-a-better-life-in-the-assiniboine-park-zoo-in-canada 

YOU have the power to create change.

44 komentarze:

  1. Ja już wczoraj podpisałam, bardzo smutna historia :(

    OdpowiedzUsuń
  2. słyszałam też o tym biednym niedźwiedziu... to strasznie, jak ludzie mogą być nieludzcy.

    OdpowiedzUsuń
  3. jeszcze o tym nie słyszałam, ale okropna sprawa :(
    noemisoul.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Cieszę się, że blogosfera przydaje się w tak ważnych sprawach. Miejmy nadzieję, że niedźwiedź zostanie niedługo poddany odpowiedniej opiece i pozna nowych "przyjaciół". :)

      Usuń
  4. Straszna historia :( Podpisałam już petycję.

    OdpowiedzUsuń
  5. O ja :( Smutne jest to, że tak traktują zwierzęta. Chętnie bym zamknęła tych ludzi w klatkach przy temperaturze większej niż są przyzwyczajeni. Nie dałabym im możliwości kontaktu z innymi, zimnej wody też bym ich pozbawiła. Ciekawe jak oni by się poczuli? Zwierzęta to również żyjące organizmy tak jak my. Oczywiście podpisałam :)

    claaudiablog.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  6. oh, Monika, I'm quite here with you! This is a very important topic to talk about. I hope with time all people in the world will understand how it's important to save nature and wild animals who belong to it.

    OdpowiedzUsuń
  7. awww. I support this.

    xoxo, rae
    http://www.raellarina.net/

    OdpowiedzUsuń
  8. Przyczłapałam tutaj przypadkiem, krążąc po blogosferze. I bardzo mi się tutaj podoba. Poruszasz sprawy banalne, jak i te bardzo ważne. Na pewno zostanę na dłużej. A tymczasem lecę przeglądać starsze posty! :)
    Pozdrawiam, mysoulsmelody.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  9. ktoś musi mieć niezłe kontakty, skoro ten miś mimo protestów nadal jest trzymany w okropnych warunkach... straszne. Oby udało się go wydostać.

    OdpowiedzUsuń
  10. This is such a shame! I live really near a Zoo and they used to have two polar bears until one died because it choked on a toy someone threw into the enclosure. The other one lived for another few years but was really unhappy and the enclosure wasn't big enough. Admittedly, Scotland is pretty cold most of the time so this polar bear was probably a little more comfotable than the one you're talking about but still, she eventually died and it was a real shame. They've got honey bears in her enclosure now which are much more suited to it!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Oh, Amy! Thank you for your comment here.
      I cannot believe that it happened for real! Some people do not care about animals and it is all because of money. Horrible situation, but I hope that we will help this polar bear Arturo and many more.
      Kisses!

      Usuń
  11. Słyszałam o tym misiu... ;(

    Pozdrawiam i zapraszam:
    http://monika-ludwa.blogspot.com/ :)

    OdpowiedzUsuń
  12. Bardzo dobry post, już wypełniam petycję!

    Pozdrawiam
    http://kolorowaosobowosc.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  13. I petycja oczywiście wypełniona.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. bardzo się cieszę, że tak wiele osób postanowiło pomóc! :)

      Usuń
  14. płakać sie chce to straszne podpisuje !
    co powiesz na wspólną obs ? http://livka-livs.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  15. Biedactwo, już o nim słyszałam, wypełnię petycję. Najgorsze jest ta temperatura i samotność.

    OdpowiedzUsuń
  16. To jest straszne jak ludzie stawiają własny interes ponad dobro innych istot.
    http://pozytywizja.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  17. To straszne. Zaraz wypełniam petycję i wrzucę do siebie na facebooka :(

    OdpowiedzUsuń
  18. Przykra historia. Ludzie we wszystkim
    Widza zysk :)

    OdpowiedzUsuń
  19. What an awful situation! Thanks for sharing this so more people can be aware!

    Jill
    dousedinpink.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  20. Smutne... Zaraz biorę się do petycji.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. cieszę się, każda pomoc się liczy!

      Usuń
  21. niestety, ludzka empatia zanika.
    wypelniam!
    xx
    ankagrzanka.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  22. Slyszalam o nim :( rzeczywiście wygląda jak by był najsmutniejszy na świecie... Wypełniam! :(

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. niestety w takich warunkach niedźwiedź nie ma szans na bycie szczęśliwym :(

      Usuń
  23. Biedny miś.... zaraz wypełniam petycję.

    OdpowiedzUsuń
  24. Wow!! It's impressive!!
    Thanks for your Lovely comments on my blog :)

    Xx

    Eli

    www.acurlystyle.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  25. Dear, I’d like to say that your blog is awesome! And everything is amazing! I like your design, your photos and your style!

    will be happy if you find a minute to visit my blog)

    www.dianacloudlet.com

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Diana, thank you for your sweet words but I would be happy if you signed the petition, so please stop spamming.
      xx

      Usuń
  26. Biedny Mis :( Podpisane i udostepnione na FB, mam nadzieje, ze sie uda! <3

    OdpowiedzUsuń
  27. Gorgeous!
    Would you like to follow eachother on GFC, google+ and blogovin?
    http://helderschicplace.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń

Dziękuję! ♥