4 września 2015

last days as a teenager

PL: Hej! Jak minął Wam pierwszy dzień w szkole? Moje studia nadal mnie zaskakują! Mimo, że podczas naszego pierwszego semestru uczelnia zorganizowała nam "Intro Camp" (o którym mogliście przeczytać tutaj: KLIK), za dwa tygodnie czeka nas kolejna impreza integracyjna! Czeka nas świetna zabawa w klubie wraz z nauczycielami i studentami z całeErhvervsakademi Sjælland. We wrześniu obchodzić będę też moje dwudzieste urodziny, którym poświęcę niedługo osobny post. Powiem jedno - nie mogę się doczekać! Korzystając z moich ostatnich dni jako nastolatki, czas na kilka przemyśleń. Po pierwsze, w ostatnim czasie otrzymałam od Was tak mnóstwo pozytywnej energii, że będę latać na moich skrzydłach jeszcze wyżej! Cieszę się, że już przez 4 lata ciągle jesteście ze mną i poprzez moją małą przestrzeń w sieci poznałam tak wiele wspaniałych osób! Udało mi się udzielić wywiady za granicą, moja debiutancka płyta miała swoją premierę w Las Vegas (a wszystko to, dzięki mojemu świetnemu managerowi, z którym współpracuję już 5 lat - Dave Williams - dziękuję!), a nasze piosenki były puszczane w stacjach radiowych w kilku krajach. Co więcej, pamiętacie jak otrzymałam cudowną niespodziankę dla mojej siostry od zespołu Imagine Dragons? Mac Reylonds okazał się ciepłą i przemiłą osobą, pokazującą, że nawet tak światowy zespół, mający mnóstwo obowiązków, dba o swoich fanów na całym świecie. Gdy wspominam ten moment, uśmiech nie schodzi mi z twarzy. The sky is the limit! Ponad 2 lata temu marzyłam o ich koncercie...Wiedziałam, że dołożę wszelkich starań, żeby je spełnić i stało się: już w lutym lecę na ich występ! Współpracując z fundacją Michaela Jacksona, poznałam osoby z jego otoczenia - dla mnie, jako piętnastolatki mającej plakaty króla popu na ścianach, było to coś niesamowitego. Jestem Wam niezwykle wdzięczna za Waszą pomoc i wsparcie, które otrzymuję niemal codziennie - dzisiaj przekroczyliśmy ponad 300 000 wejść na bloga. WOW! Zapraszam także na mojego Instagrama, gdzie pojawiam się częściej: instagram.com/monikaozdoba. Trzymajcie się ciepło, buziaki!

ENG: Hello my sweetharts! How was your first day at school? My studies are still surprising me! Even if during our first semester our university organized a big "Intro Camp" for us (you can read about it there: CLICK), in two weeks we are having one more integration party! I am sure that we will have fun in the club, with teachers and students from all over Erhvervsakademi Sealand. In September, I will also celebrate my twentieth birthday, but I will write another post about it. I can just say one thing - I cannot wait! Being last days as a teenager, I have came with some thoughts. First, recently I received so much energy from you guys, and now I fly on my wings even higher! I am glad that it has already been four years with you, and through my little space on the Internet, I met so many wonderful people! I gave some interviews abroad, we were selling my debut album in Las Vegas (thanks to my cool manager, I have been working with him for 5 years - Dave Williams - thank you, it is incredible!), and our songs were played on radio stations in several countries. What is more, do you remember when I received a wonderful surprise for my sister from Imagine Dragons? (by the way, they are from Las Vegas as well!) Mac Reylonds is a really warm and friendly person, showing others that even if they are a worldwide-known band, they still care about their fans. When I recall this moment, a smile is on my face. The sky is the limit, remember that! Over two years ago I was dreaming about their concert ... I knew that I would do my best to fulfill it, and I have to say that in February I am going to see their performance! Working with the foundation of Michael Jackson, I met people from his entourage - for me as a fifteen year old girl, having the king of pop posters on walls, it was something incredible. I am extremely grateful to have you guys by my side, for your help and support that I receive almost everyday. Make sure that you also follow me on Instagram, where I post pictures more often: instagram.com/monikaozdoba. Stay warm, kisses!
jeans: dresslink | t-shit: romwe | sneakers: Nike Air Max

39 komentarzy:

  1. Studia za granicą mają swój urok :) Tak trzymać :) świetna luźna stylizacja :) podoba mi sie :)

    OdpowiedzUsuń
  2. nice!

    ___________________
    perfect look
    blog.justynapolska.com

    OdpowiedzUsuń
  3. nie wiedziałam, że śpiewasz:) powodzenia w osiąganiu dalszych sukcesów:)

    OdpowiedzUsuń
  4. naprawdę super :)
    śliczne zdjęcia :)

    OdpowiedzUsuń
  5. love your ombre hair

    elogiosamislocuras.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  6. It is amazing that so many wonderful things are happening for you! Love this outfit :)
    the-creationofbeauty.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  7. szkoda że u mnie na uczelni nie ma takich imprez :(

    OdpowiedzUsuń
  8. Lovely look, have a beautiful weekend! <3

    OdpowiedzUsuń
  9. W taki razie powodzenia ! A zestaw piękny ;)

    OdpowiedzUsuń
  10. Prosto i efektywnie :) Super wyglądasz :)

    OdpowiedzUsuń
  11. Świetny blog, cudnie wyglądasz. Gratuluję tylu osiągnięć. Ja w maju mam 20 urodziny i wcale ich nie wyczekuje, wręcz przeciwnie. Mógłby mój wiek stanąć w miejscu :D
    Poklikaj w linki u mnie a może to Twój blog polecę w kolejnym poście!
    www.andziathere.pl To blog modowo urodowy z wstawkami o moim życiu.

    OdpowiedzUsuń
  12. Pięknie wyglądasz. Super, że świetnie się bawisz ;)

    OdpowiedzUsuń
  13. Great outfit I like the pants :)

    http://corleonka.blogspot.mk/

    OdpowiedzUsuń
  14. Thanks!! ♥ Love the outfit :)

    http://photographybyvania.blogspot.pt/

    OdpowiedzUsuń
  15. Widzę, że masz sporo osiągnięć na swoim koncie! Pozytywnie zakręcona z Ciebie osoba :)

    OdpowiedzUsuń
  16. Zazdroszczę tylu spełnionych marzeń :) Oby tak dalej :)

    OdpowiedzUsuń
  17. świetna stylizacja, uwielbiam Twojego bloga! A te statystki <3 pozazdrościć :*
    http://stayy-positivee.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  18. super wyglądasz :)
    eunikovakinga.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  19. Zdjęcia boskiee !!
    Kochana świetnie napisany post , bardzo miło mi się czytało. Boskie zdjęcia. Kiedy masz w planach kolejny post. ?
    Co powiesz na wspólną obserwację. ?? Zapraszam serdecznie do mnie nowy post
    http://nicole-500.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  20. I like it when folks come together and share views.
    Great site, keep it up!

    my blog Lucky Red Casino Review

    OdpowiedzUsuń
  21. you look so lovely! very beautiful outfit and accessories dear!
    would you like to follow each other on gfc? If you follow me,
    I will follow you back after it.
    www.tomntins.com

    OdpowiedzUsuń
  22. Świetnie wyglądasz :)
    Pozdrawiam i zapraszam do mnie :*

    OdpowiedzUsuń
  23. Ciesze się, że u Ciebie tak wszystko pięknie się układa, i WSZYSTKIEGO NAJ LEPSZEGO Z OKACJI ZBLIŻAJĄCYCH SIĘ URODZIN ..... kochana zdrowia miłości i szczęścia.... :):):):) :*:*:*:*:*:**:*

    OdpowiedzUsuń
  24. It's very easy to find out any topic on web as compared to books,
    as I found this piece Silk of Morocco Reviews writing
    at this site.

    OdpowiedzUsuń
  25. Prosze o wiecej zdjec i zapraszam do mnie ;) anitafafara.blogspot.com ;)

    OdpowiedzUsuń
  26. your jeans look stunning! :)

    OdpowiedzUsuń

Dziękuję! ♥