5 April 2016

studia w Ameryce i ich koszt

PL: Cześć! Za mną już ponad miesiąc pobytu w USA i przychodzę do Was z notką na temat studiów. Dostaję od Was pytania na czym polega główna różnica między studiowaniem w Polsce, a w Ameryce. Systemy kształcenia młodych, zdolnych osób w USA oraz w naszym pięknym kraju są zupełnie inne. Po pierwsze, cena. Za pół roku studiów w Ameryce zapłacić musimy:
- 3013$ Valencia College
- 110$ Disney classes
Co więcej, już na samym początku studiów nasi lektorzy przedstawiają się nam swoim imieniem. Studenci i profesorzy stawiani są na równym stopniu i nie ma między nami jakiegokolwiek dystansu. Za każdym razem, gdy witamy się o poranku mówimy "cześć, co u Ciebie słychać?". Tak wiem, jako, że w Polsce za takie rozpoczęcie konwersacji z profesorem prawdopodobnie wylądowalibyśmy na dywaniku u dyrektora, w Ameryce jest to zupełnie normalne. :) Muszę przyznać, że jak zaczynałam swoją przygodę w Danii, było to dla mnie czymś z kosmosu i zupełnie nie mogłam się przestawić po kilku latach "profesorzenia" na zwykłe "hello". Po przyjeździe do Stanów było to już dla mnie całkowicie normalne i nie miałam z tym najmniejszych problemów. Po drugie, jest to świetna okazja poznania osób z całego świata. Ja podczas mojej nauki w college'u poznałam osoby z Brazylii, Portugalii, Kolumbii, Japonii, Francji, Holandii, Niemiec, Hiszpanii i oczywiście USA. Nie wspominając o naszych gościach w Disney Worldzie. :) Muszę przyznać, że za każdym razem gdy poznaję osoby z nowych krajów chcę wiedzieć jak najwięcej o ich kulturze, czy tradycyjnych daniach, które potem uwielbiam przyrządzać w domu. Gdy po raz pierwszy poznałam moich kolegów z Kolumbii, którzy już na samym początku byli przesympatyczni, każdy z nich obdarował mnie wielkim przytulasem. :) Uwielbiam podróżować i poznawać coraz to nowe osoby!

ENG: Hello! I has been almost two months since I arrived to the USA and today I will write a post about... education! These days I am getting questions from you guys about main differences between studying in Poland and in America. The educational system here in the U.S. comparing to one which we have in our beautiful country is totally different. First of all, the costs are so much higher, which are:
- 3013$ Valencia College
- 110$ Disney classes
What is more, at the beginning of your studying your teachers will tell you to call them with their first name. Students and teachers are at the same level, so there is no distance or bariers between us, Everytime we see each other at university we have various conversations about pets, new things in the world or food. Yes, I know that by starting the conversation to your teacher in Poland with "hello, how are you?" you would be dropped out of class, but in the United States it is totally normal. I have to admit that when I first came to Denmark, I could not get used to that after many years of calling my proffesors Mr. or Mrs., but now it is a normal thing for me and I did not have any problem with that when I first arrived to the United States. :) Secondly, it is an amazing opportunity to meet so many people from all around the world! I have already met people from Brazil, Portugal, Colombia, Japan, France, The Netherlands, Germany, Spain and of course America. Not mentioning our wonderful guests in Walt Disney World! :) I have to admit that everytime I meet new people I want to know about their country, culture and of course traditional food which I love to make at home. When I met my Colombia friends for the first time, they were so nice, happy and of course we exchanged big hugs. :) Did I tell you that I love travelling?



29 March 2016

koszty życia w USA

Hej! Dzisiaj opowiem Wam o trochę mniej przyjemnej stronie wyjazdu do USA, ale jednak koniecznej. Niestety, nic nie ma za darmo i tak: 
- opłata za przyjęcie do programu 350$ 
- jeden tydzień zakwaterowania kosztuje 110$ 
- samo dotarcie z lotniska w Orlando do miejsca zakwaterowania to ok. 30$ (po zniżce)
- stażowe stawki brutto za 1 godzinę pracy wynoszą ok. 10$
- cena chleba 3$
- mleko 3$
- najtańsza karta telefoniczna: 30$
- przejazd autobusem Disneya do parków 0$ (jako pracownicy Disneya zapewnione mamy przejazdy za darmo)
- wejście do parków Walt Disney World (Magic Kingdom, Hollywood Studios, Animal Kingdom, Epcot) oraz resortów 0 (pokazując specjalną kartę przy wejściu, spędzamy wolny czas za darmo oraz mamy możliwość sprawienia takiego prezentu dla osoby towarzyszącej)
Po przyjeździe otrzymujemy za darmo niesamowite widoki, ciepło, palmy.... Codziennie spotykamy pozytywnie zakręconych ludzi różnych narodowości, widzimy 4 pasmowe jezdnie z pasami tylko dla autobusów, szybkie samochody, piękne domy, a nawet sławne osoby (kilka dni temu do naszego parku zawitał Steven Tyler, gdzie obchodził swoje urodziny). Tylko czasu jakoś brak. Najpierw zaczyna się nauka w Disney'owskim Uniwersytecie, potem w Valencia College. Do tego dochodzą jeszcze zajęcia online, a przy tym przecież pracujemy jeszcze w Disney Wordzie. Ważna jest także szkoła w Danii, dla której podczas mojego trzeciego oraz czwartego semestru muszę napisać kilka prac zaliczeniowych. W ramach odpoczynku warto zatem  czasami potańczyć przeróżnych imprezach organizowanych dla uczestników programu Disney College. Ostatnio tańczyliśmy do późnej nocy w rytm wszystkim znanych przebojów, a posiłek: pizzę i colę, odebraliśmy za darmo. :) Podobno inwestowanie w siebie jest najlepszą formą inwestycji. 


16 February 2016

wyjazd do USA, co potrzebujemy?

PL: Gdy już podejmiecie decyzję ze chcecie jechać do USA i macie już pomysł jak to zrobić to, przygotowania do wyjazdu radzę  zacząć od... sprawdzenia ważności polskiego paszportu. Tak, tak niby banalne, ale bardzo ważne. Paszport powinien być ważny 6 miesięcy ponad planowany pobyt w Stanach Zjednoczonych. Zaczynając studia w Danii posługiwałam się dowodem osobistym, miałam też na wszelki wypadek paszport, którego termin kończył się właśnie w lipcu 2016. W listopadzie od swojej uczelni w Danii otrzymałam propozycję  dalszej nauki w Valencia College i odbycia stażu w Disney Worldzie w Orlando. Zgodziłam się. Jeszcze w tym samym dniu musiałam przejść testy z języka angielskiego, a potem rozmowę kwalifikacyjną do pracy w Disneyu. Lubię wykorzystywać, a przynajmniej próbować wykorzystać wszelkie sytuacje, które służą do rozwoju mnie samej, poznania świata i ludzi. Wiadomo, nie jest też tak, że niczego się nie boję i nie zdaję sobie sprawy z przeciwności, które mogą mnie spotkać, ale pomimo to, a może właśnie dlatego staram się podejmować nowe wyzwania. Przyznaję, okres oczekiwania na decyzję ze strony amerykańskiej był dla mnie stresujący, ale gdy dostałam pozytywną odpowiedź, euforii nie było końca. Kolejnym ważnym krokiem było przebrnięcie przez mnóstwo formalności papierowych. Nie było to łatwe, ciągle musiałam wypełniać niezbędne formularze do polskiego paszportu, amerykańskiej szkoły, Disneya i w końcu wizy do USA, przy tym jednocześnie miałam ciągle egzaminy w Danii, ale… udało się!

ENG: If you have decided that you want to visit USA and you have made a plan how to do it, start looking at the validity of your passport. Yes, it looks like it is the most easy part, but your passport has to be valid six months beyond your planned stay in the Unites States. During my stay in Denmark I was usually using my identity card. I took my passport just in case, but unfortunately, its validity date was July, 2016. In November, I got an offer from my university in Denmark that there is a chance to go to the United States, start studying in Valencia College and become a cast member in Walt Disney World, Orlando. I was so happy to hear that and in the same day I took my English exams as well as interview for Disney. I like, or at least try, to take advantege of every chance that can help me to develop myself, meet new people and visit wonderful places. Of course, it is not like I am not afraid of anything and not aware of obstacles that I can face, but that is why I put challenges in my life. Waiting for the decision from the United States was stressful and exciting! When I got an e-mail that I passed all the exams and I will be a member of Disney's program, I was so happy! Finally, the most important things to do was to fill all important documents for Polish Embassy, Valencia College, Disney so that I could get my visa. At the same time I was still having my exams in Denmark, but... it worked out!



6 February 2016

dreams are reality now!

PL: Cześć Wszystkim! Piszę do Was z mojego przeuroczego, nowego mieszkania na Florydzie, które przepełnione jest magią i obrazkami Myszki Miki. W Orlando wylądowałam w poniedziałek, jednak już od początku jako uczestnicy programu łączącego studia i pracę, kalendarz przepełniony mieliśmy wykładami i do tej pory nie mamy czasu na zwiedzanie. ;) We wtorek wybraliśmy się na początkową sesję, gdzie o 9 rano przywitano nas głośną muzyką i mnóstwem pozytywnej energii, której nikomu tutaj nie brakuje! Już na samym wstępie przywiązuje się tutaj mnóstwo uwagi do bezpieczeństwa. Naszym najważniejszym zadaniem, jako pracowników Disney Worldu, jest jednak kreowanie magii dla każdego z gości i sprawianie uśmiechu na twarzach. Wykładom towarzyszyło dużo zabawy, a na koniec wpadł nawet sam szef Miki, aby przybić nam piątki i zaprosić do jednego z oddziałów Disney Worldu o nazwie Magic Kingdom, co mogliście śledzić na moim snapchacie: monikaozdoba. Mimo tego, że cały dzień towarzyszył nam deszcz, spędziliśmy świetny czas oglądając paradę, tańczącego Goofiego i pałac Kopciuszka. Przed samymi zajęciami w Valencia College mieliśmy czas na zapoznanie się z innymi studentami, a także wypicie razem kawy, czy zjedzenie ciasta. Niestety, nie mogę Wam jeszcze zdradzić dokładnych planów, ale za kilka tygodni czeka mnie dużo zwiedzania! Lecę spać, dobranoc!

ENG: Hello Everyone! Finally I have some time to write to you from my new, cute apartment in Florida, which is full of Mickey's pictures. I arrived to Orlando on Monday, but since I am taking part in Disney College Program, my calendar is full of classes and I still have not found any free time to do some sightseeing. ;) We had a meeting called "Housing Session" on Tuesday: we were spreading the posivity and happiness all around! The most important part, as we are the cast members of Disney World, is creating the magic for guests and making them smile. During the classes we had a lot of fun, and at the end Mickey Mouse knocked the door to give us high five and motivate to give all our energy and passion to every single quest in Disney World. Later on, we spend a wonderful time in Magic Kingdom, which you might have seen on my snapchat: monikaozdoba. Even if the weather was not that wonderful and it was raining, we spent a wonderful day watching dancing characters and Cinderella's Castle. Before classes in Valencia College we got some snacks to eat and time to meet  other students. Unfortunately, I cannot tell you all my plans, but in few weeks I am going to have a lot of fun during visiting many places in Florida. Now I am going to sleep, goodnight!